حول النزاع العربي الإسرائيلي
 
كاتب فلسطيني يرشّح سامي ميخائيل لجائزة نوبل
بقلـم زفي بارئيل
10 أكتوبر/تشرين الأول 2005
طباعة
بريد إلكتروني
تل أبيب. "بمزيد من السعادة والغبطة أرشح الكاتب سامي ميخائيل لجائزة نوبل للأدب عام 2005". هذه عبارة وجهها كاتب فلسطيني في خضّم نزاع مسلّح بين إسرائيل والفلسطينيين.

قام الكاتب والناقد البارز البروفيسور أحمد حرب من رام الله بتوقيع هذا الترشيح وإرساله لمجلس جائزة نوبل في السويد بعد أن طُلب منه ترشيح كُتّاب لهذه الجائزة.

يشرح حرب في حديث لهآارتز أنه تأثّر بعمق بكتابات ميخائيل، والتي أثّرت، برأيه، ليس على الإسرائيليين فحسب بل على العديد من الفلسطينيين والعرب كذلك، الذين استطاعوا من خلال مؤلفاته تفهّم المصير الذي يتشارك فيه سكان هذه المنطقة..

"من خلال قصصه الأحد عشر، التي صقلتها يدا معلم متمرس، استحوذ ميخائيل على جمهور إسرائيلي وفلسطيني ودولي. وكمؤلف فلسطيني يشرفني أن أرشح سامي ميخائيل بحرارة لجائزة نوبل" كتب حرب.

حرب، وهو من قرية الظاهرية في جنوب الضفة الغربية، كتب العديد من القصص القصيرة عن حياة الفلسطينيين، وحاز على شهرة كبيرة كواحد من أهم النقاد للأدب الفلسطيني. وقد درس في الولايات المتحدة وهو الآن يدّرس الأدب الإنجليزي والأدب المقارن في جامعة بيرزيت.

"بالنسبة لي، الأدب والفن يتعالان على أي نزاع مهما كان صعباً أو معقداً" يشرح حرب خياره للمرشّح، "وقد يكون من المناسب النظر إلى رسالتي على أنها رسالة رسمية من أجل السلام موجهة إلى الجانبين".

استجابة على ترشيح حرب له يقول سامي ميخائيل أنه تأثر بهذه المبادرة الهامة إلى درجة "أني أشعر بأنني أود تقبيله. إنه يرتكب مخاطرة كبيرة جداً بكتابته ذلك الترشيح. الأناس الذين يتّسمون بكرم النفس مثل حرب هم أكثر الإشارات أهمية إلى أنه باستطاعتنا أن يكون لنا حلفاء داخل المعسكر الآخر"، يقول ميخائيل.

من بين أشهر أعمال ميخائيل "بوق في الوادي" و"فكتوريا" و"جميع الناس متساوون ولكن بعضهم متساوٍ أكثر".

- زفي بارئيل مراسل لهآارتز ومعلق حول شؤون الشرق الأوسط.
- النص الأصلي باللغة الإنجليزية وقد قامت خدمة Common Ground الإخبارية بترجمته إلى العربية.
 
 
جوائز إلياف - سرطاوي
 
 
 
 
 
 
 
سلسلة خاصة
 
 
 
 
 
 
أرشيف المقالات
 
 

 

مقالات أخرى في هذا العدد

دروس في الديمقراطية بقلـم افتتاحية
حل الدولتين في غرفة الإنعاش بقلـم رافي الدجاني
يمكن للدراما السياسية أن تنقذ الانسحاب من غزة بقلـم رامي خوري
ربط العملية بالضفة الغربية بقلـم مارك روزنبلوم